他鄉記憶>> 西西里島旅行的最後一天

2011年底，一趟之前沒有預期的旅行，目的地是西西里島，八天七夜。

與往常的經驗不同，這次我們從頭到尾都住在一間民宿裡，位於常民生活的巷弄中；魚市場、公車站、購物街都在附近。從第一天入住開始，民宿主人就很熱心地告訴我們他們常去的餐廳、好吃的義大利麵作坊在哪裡，並帶著我去串門子；隔天甚至還陪著我們去市場走了一趟，跟熟悉的攤位老闆打聲招呼。後來我們也去市場買海鮮、蔬果，開始自己弄吃的；幾天之後，覺得自己已經融入這個地方了，每天出門都會去熟悉的、叫做「Mmmm...」的小吃攤打聲招呼，順便買點方便在路上吃的午餐。

不過，旅程有開始就會有結束。最後一天上午，看著熟悉的街景、閉著眼睛都會走的路線，準備離開這裡的我，心裡竟然升起一份錯亂的感覺...究竟這裡算不算是他鄉？

「不管了，多拍點照片吧！」記得我如此告訴自己。

Catania 大教堂

Catania 是一座還沈睡在巴洛克時期的城市。

這家咖啡店是一對老夫婦經營的，儘管同業都漲價了，他們還是堅持不漲，每天按時烘豆、賣豆子給熟悉的老顧客。

巴洛克時期的城市規劃：筆直的軸線，視覺端點是遠方的火山。

貝里尼歌劇院

廣場邊的咖啡店

他鄉記憶>> 始

不知道心理學家有沒有研究...人類幾歲會開始喜歡講述記憶？

2011 夏 / Dresden

就在今天，女兒十歲了。

十年前的這天，我剛忐忑地結束從法蘭克福到台北的航程，趕往醫院，看見了一張陌生人的臉：我的女兒。一個月後，我們再度飛往歐洲，開始了這段他鄉旅程......。

記憶中，他鄉的旅程好像就是這樣開始的，或許也將要結束；然而，人在他鄉已變成習慣。再過十年，回溯這段他鄉記憶，不知道現在的他鄉會不會也變成故鄉？

看著印樣裡的畫面，彷彿回到了按下快門的瞬間。快門開合，一個畫面就此凝結；或許是完整的故事，或許只有記憶片斷。

十年了，就讓凝結的畫面開始講述這段他鄉記憶吧！

私紀錄>> 21mm 新視野開光

一直以來習慣的視野都是 120-66/80mm 與 135/35mm，很接近人在普通行走狀態時雙眼所看到的視野，不用特別專心的那種。

當然，還離無欲則剛境界尚遠的我，也一直有在嘗試其他視野，比如說 135/50mm。然而，那樣的視野雖然也和人眼的經驗相似，但卻是比較像在專注看著東西。已經習慣拿起相機，就像看路般自然的看著觀景窗的我，怎麼用都無法適應 135/50mm這個焦段；甚至每每嘗試，都有快門按得不是很安心的感覺。久而久之，還真誤以為自己的定力就在某個無法察覺的時刻時昇華進階，從此就一機一鏡了。這樣的以為一直持續到2011年底，看了不該看的照片為止......

一個多月後，一切備齊
開始了以下這些未曾嘗試過的視野：「Biogon 21mm f/4,5 for Contax RF」
























視野新鮮、運鏡生澀。開光，茲為記。

實驗>> Biogon 21mm f/4,5 for Contax RF + Minolta CLE

許久沒有起心動念想買鏡頭了......


一方面是有趁手的利器在手，另一方面是已經習慣帶著孩子出門照相的模式。雖然還離一機一鏡信手攆來渾然天成的境界還很遠，不過那樣的組合能讓我有安心按快門的感覺。直到耶誕節前看到了不該看的照片......

耳聞 Carl Zeiss Biogon 21mm f/4,5 for Contax RF 已久，能找到的資料不少，在此不贅述。一兩週很快的過去了，鏡頭與轉接環到手組合後發現了這鏡頭價錢沒跟著漲的祕密：這顆鏡頭竟塞不進 M7 裡面 lol

進不去的原因不在於常見的 ContaxRF-L39-LM 轉接環精度不足，也不是傳說中的鏡尾太突出云云。真正的原因是 M機的測距輪寬度較大，也就是說 M接環中心至測距輪的距離稍小，而 Biogon 21mm f/4,5 的後鏡筒直徑又剛好大些(比SA21或是ZM C-Biogon21都大)。就差這麼 0,5mm，鏡頭與機身無法合體。

又是一番資料收集後，歸結初步的解決方法有三：
1. 機身使用 M3/M2/M1/M4，搭配 amedeo.muscelli Wideangle 轉接環。優點是轉接環價錢較低，缺點是必須鏡外測光。
2. 機身使用 Contax IIa/IIIa。釜底抽薪配原機，不需轉接環，優點是絕對沒有不適應的問題。缺點是使用者要去適應Contax老機，同時也是鏡外測光。
3. 機身使用 Voigtländer BESSA R2c。優點是無須轉接環，機身本身就是為了 Contax RF 鏡頭量身定做的，同時，機身內有也現代測光裝置；缺點是沒有自動快門，按快門的速率會慢些。

若上述三方案，基本上用鏡是沒問題的，但事實上卻不太適合出門帶著孩子、必須依賴自動快門的我了。於是，在手中有名器卻又裝不上機，進退兩難，正考慮是否該放棄這顆鏡頭的緣份，抑或是乾脆加碼改鏡時，抱著姑且一試的心態，試試Minolta CLE。結果就是......



峰迴路轉，合體成功，記之！