2011年1月4日 星期二

LAMY2000 MK尖的使用心得

以LAMY現代筆來說,手上這隻 LAMY2000 MK 14ct.尖出鋒若藏鋒,是為特色,也是當初在筆店試寫後沒選擇M尖的原因(初購時畫草圖用,草圖筆觸若處處出鋒...好像怪怪的XD)。看過 1980/90年代有18ct.版的LAMY2000,但沒實際寫過,故無法評論是否有異。

MK 是德文 Mittlere Kugel 的縮寫。德文的一般用法是形容詞在前名詞在後,mittler是中間的、中等的的意思,Kugel 這個字的字源是從中古高地德語而來(西元1050年至1350年期間的德語的形式,使用地區在現今德國南部、奧地利、瑞士部份地區),原意就是「渾圓」,現在就是指幾何學裡的「球」的意思。衍生用法就有很多了,舉凡某種圓啤酒杯、某種圓猶太蛋糕、某些圓徽章都可以叫做 Kugel;Kugel 也是德文的姓氏之一。MK 如果要直接翻譯成中文,應該可以翻譯成「中等圓尖」。

另外,下段出自網路商家 The Writing Desk 的介紹(以及很多在網路上充斥的類似說法),在此有些不一樣的看法......



--- 以下於 04.01.2011 引用出自 http://www.thewritingdesk.co.uk/reference.php?id=5 ---

What do all the different nib sizes mean?

Most pens bought in the High Street will be fitted with a medium (M) nib. Whilst this will suit a lot of people's writing, it won't suit everyone which is why, wherever possible, we offer many choices of nib point size.

Here is a brief description of each commonly found type:


-- 中略 --

* MK (rounded medium). A special nib made by Lamy with a more rounded point such that the orientation of the pen relative to the paper is less critical than a standard point and therefore easier for beginners. The designation is no longer used but the current Lamy medium nib is made to the same specification as the MK.

-- 後略 --
--- 以下於 04.01.2011 引用出自 http://www.thewritingdesk.co.uk/reference.php?id=5 ---



首先,MK 是否為 LAMY 的特殊尖種,必須保留懷疑的態度。與今天的銷售形態相比,在鋼筆書寫的黃金年代,筆的銷售量並非完全以廣告行銷為決勝關鍵;那時原子筆還沒出現,同時,書寫需求量大(沒有印表機),誰能掌握消費者書寫的需求,誰的產品就賣得好,關於此點應無疑慮;而筆尖的製造應該算是當時筆廠的關鍵技術之一。在1950年代,德國的一哥二哥筆廠都推出過非常多樣的筆尖,有硬到可寫複寫紙的(D),也有可以分岔到2mm的EF彈性尖,筆尖形狀有平的、左斜的(O)、右斜的 (R)、球狀的(K)、鉤狀的(S,類似現今被折彎的書法尖),族繁不及被載,更可互相排列組合,例如可寫複寫紙的極細尖=DEF、鉤狀的細尖=SF。筆廠端出十幾二十種筆尖供消費者選擇更是一哥二哥廝拼的決勝關鍵,一哥二哥的Kugel圓尖當然也不會只能掛上中等這種尺寸;我看過的筆不多,有機緣看過的有Montblanc KF、KM,Pelikan KF,是否有KEF/KB/KBB等,雖聽過但沒實際見過,所以不敢肯定。然而時過境遷,一哥二哥筆廠換湯也換了藥之後導致現代筆尖的簡化,也讓沒換到湯藥的LAMY顯得有那麼一點不同,竟可做出了網路商家介紹的特殊尖種。

其次,圓尖是否比較容易上手實為見仁見智。事實上,在下寫過最趁手的鋼筆,是Kaweco未換湯藥之前(這家也倒店被買了),出廠於1950還是30年代的 Dia(eBay價10-20歐元)。該筆搭配人稱超難上手的左斜金尖。然而該尖雖斜,確也極軟,原本以為那種斜尖只能寫花體字,實際上墨寫下第一筆後才發現...書寫方向受限程度與手上這隻人稱不挑紙的MK尖差異無幾。看起來超難上手,寫起來卻是這麼好寫的筆......當下就決定裝滿墨水交給朋友傳用,讓它變成引誘朋友們用鋼筆的誘餌 XD

最後,如果現售M是比照停售前的MK規格製造的...那麼在邏輯上有個問題來了...前版的M尖呢?不產了嗎?如果是不產前版M尖了,那為何不單純的保留 MK並取消現行版M這個編號就好了呢?事實上,一般尖、左斜尖O、右斜尖R、Kugel圓尖、S鉤狀尖的形狀、製程、工業標準根本都不一樣,能這樣直接替用編號嗎?


類似上面引用的奇怪說法在網路上流傳已久,而且還是多語系的XD;網路上常見的說法還有歐美系的筆尖都筆日系的粗、歐系的筆尖不適合寫漢字等等......其實我以前看了也會信,然而,實際寫過一些筆後才慢慢發現不是那樣。這幾年LAMY也開始學著一哥二哥,一邊加重行銷比重、同時簡化筆尖;在不小心寫過1930/1950年代的筆之後,更是覺得現代筆廠筆尖越做越少、文宣卻是越做越厲害,某些筆商與筆廠甚至也開始上下其手,用各種奇怪的說法解釋這種現象。事實上,身為LAMY十年的使用者,對此心中實在無限感慨。至於LAMY現行版與舊版M尖的差異...對於已經收手不買現代筆的我應該很難實際比較了......


關於上述意見,非常歡迎討論;若所述有謬誤之處,也煩請不吝指正。

沒有留言:

張貼留言